Media noche

Un debate de alas drásticas
después las uñas del viento y el rostro de la casa
luz de TV
         cortinas rasgadas
                        y el albor de la luna por un hilo

Agua

Hablar de ti
es hablar de todo lo que pasa
en lo alto de los vientos
en la luz de las acacias
es olvidar los caminos
apagar el enredo
es pensar las formas del blanco
como tu cuerpo en una playa
blanca y azul
tu pelo no retiene las horas
escurres, líquida
sonora

Soñar los hombres caníbales
que mordisquean las carnes del combate
en cada mano una cabeza
en los hombros las piernas guerreras

Recordar los peldaños de la isla
que algún paso ha de descender
esperar, con paciencia

Pensar el mar




Literatura

No es moderna y contemporánea
es antigua y medieval
¿Puedo cambiar?




Meia-noite

um debater de asas drásticas
depois as unhas do vento e o rosto da casa
luz de TV
         cortinas rasgadas
              o luar por um fio




Agua

Falar de ti
é falar de tudo que passa
no alto dos ventos
na luz das acácias
é esquecer os caminhos
apagar o enredo
é pensar as formas do branco
como teu corpo numa praia
branda e azul
tua pele nao retém as horas
escorres, líquida
sonora

Sonhar os homens canibais
que moqueiam as carnes do combate
em cada mao uma cabeca
nos ombros as pernas guerreiras

Lembrar os degraus da ilha
que algum passo há de descer.
Com paciencia esperar

Pensar o mar




Literatura

Nao é moderna e contemporánea
É antiga e medieval
Posso trocar?